dimanche 6 novembre 2011

En Allemagne

Hello, guten tag!

Je suis arrivée hier en un morceau, après avoir laissé Thierry à l'aéroport Charles de Gaulle.  Le vol s'est bien passé, j'ai même réussi à somnoler quelques heures malgré le petit qui se faisait torturer à l'arrière (j'imagine, vu comment il criait).  Thierry m'a réveillé juste à temps pour le déjeuner, je crois que c'était une crotte de cheval au bleuets.

En arrivant à l'aéroport, il a fallu nous séparer car je devais changer de terminal et Thierry récupérer ses bagages.  Le chemin était long jusqu'à mon terminal et les hauts-parleurs diffusaient en douce du Luis Mariano (Marinellaaaaa...)  c'était charmant :)

Le vol Paris-Munich s'est fait en douceur, le trajet en taxi jusqu'à l'hôtel aussi.  Une grosse mercedes hyper luxueuse et confo et l'autobahn (autoroute) avec des pointes à 190km/h.  Et on ne sent rien, les routes sont lisses et belles.  J'avais le gros sourire tout le long, le chauffeur devait se demander de quel pays je viens!  120 euros pour l'aéroport jusqu'à Holzkirchen, une chance que c'est pas moi qui paye! (faites x 1.6.... ouch!)

Je suis arrivée à mon hôtel (le Alte Post, l'ancien bureau de poste, qui date de 1600 et des bananes...) et ouaf!  C'est beau!!  Voici ma chambre, j'ai l'impression d'être dans un chalet de luxe.  Même les plafonds sont en lambris

J'ai ensuite fait une ballade, question de ne pas m'endormir tout de suite.  J'ai marché dans le très beau village de Holkirchen et je suis passé devant une boutique de Matrat.....  des matrat zen :)  en vente!  Il semblerait qu'un matratzen soit un matelas ou quelque chose du genre.  Il me semblait aussi....



 Ensuite j'ai voulu repérer le chemin pour me rendre jusque chez Sandoz sans problèmes lundi matin, mais il semblerait que je me soit trompée de route.  Pas grave, à quelques minutes de marche de l'hôtel je tombe sur ça:
 C'est-y pas magnifique?  Un champs, les alpes au loin, l'air fleurant bon la campagne et le crottin de chèvre...  Il y a partout des chemins pour marche, faire du vélo.  D'ailleurs, les gens semblent en forme dans le coin, il y a plein de gens qui font du sport partout!
 La vue est belle, les maisons sont jolies, je me promène en t-shirt, il fait beau, il fait chaud, j'ai envie de dormir mais je lutte :)

Voici la façade de mon hôtel (en partie). Il y a beaucoup d'images peintes sur les murs des immeubles anciens.  C'est très joli.


Les fontaines sont jolies, il y en a beaucoup, partout.  Certaines font même des jeux d'eau, comme celle-ci près de l'église.  La jeune fille "crache" de l'eau de temps  à autre.

 Le petit garçon aussi.  Faut croire que c'est une coutume locale, j'espère que je ne croiserai pas trop d'enfants dans la rue....
 Ils sont aussi de drôles de jeu... après où est Charlie, voici Wer ist Otkar!
 De retour à l'hôtel, je suis passé devant une épicerie où la section bière est à rendre jaloux n'importe quel dépanneur du Québec.  Pis c'est pas de la Molson...  et c'est 0.75 euro...  et j'ai pris la pus chère.  Évidemment, rendu à la chambre d'hôtel j'ai dû utiliser le vieux truc de la boucle de ceinture pour l'ouvrir (et ça marche!) et ce n'est qu'une fois ouverte que je me suis aperçue qu'il y avait un ouvre-bouteille direct sur mon bureau.  Parce que oui, le minibar dans ma chambre est plein de bières!

Je me suis littéralement endormie sur ma chaise, après 30h debout ça tape une bière!
J'ai été souper au resto de l'hôtel, une tranche de veau avec une sauce qui fait de la broue (à base de bière j'imagine) et des pâtes à base de patate.  Pas grand goût sauf salé, faut dire que les Allemands ne sont pas réputés pour leur gastronomie...  mais ça fait la job.  Tout de suite après, au lit!  J'ai fait une grosse nuit de 12h et je suis déjà calée pour le décalage.  Une bonne chose de réglée!

Faut que j'apprenne à dire eau non-gazéifiée en Allemand, sinon c'est ce qui est servi d'office.  Ark! Il faut prononcer quelque chose comme "euchwassé".  Je vais essayer, au pire je me retrouverai avec un débouche-toilette.
 Dimanche, je m'en vais à Munich!  En chemin vers la gare, tout près de l'hôtel, il y a une belle église.
 Voilà München!  Direct sur Marianplatz en plus, génial le train.  C'est brumeux mais le soleil va sortir bien vite.  J'ai tout juste eu le temps d'aller me chercher un thé bien chaud au Starbuck et de revenir sur place pour écouter le Glockespiel :D qui date de 1907 si j'ai bien compris.


Pas très loin, c'est le Viktuailmarket qui, comme son nom l'indique, est un immense marché en plein air.  Des resto, des marchands, des beergarten, une foule immense, une ambiance incroyable... enfin j'imagine.  Parce que le dimanche à Munich, tout est fermé.  Et quand je dis tout, c'est tout-tout-tou-te!  Les resto, les églises, les musées, les boutiques de souvenir, toute!  Ya rien d'ouvert, même les guichets automatiques des banques sont barrés!!

Dans toute ma journée, j'ai réussi à trouver un guichet, 2 resto, quelques cafés, un musée et des magasins ambulants de loto(!), that's it!  Et ce n'est pas parce qu'il manque de touristes...  mais d'un autre côté ça permet d'avoir des coins tranquilles, vu que tout est fermé tout le monde se garroche sur les quekques cafés ouverts.  Au viktuailmarket, c'était désert.  Dommage il y avait de belles boutiques de déco de noel... Oh well...
 

 Ensuite, direction Residenz, l'ancien palais impérial.  En chemin, il y a beaucoup de statues de lions, elles ont toutes le museau patiné  Il paraît que ça porte chance, alors j'y ai touché moi aussi ;)
 J'ai bifurqué vers un espace vert qui semblait tout joli...
 Avec une rivière qui coule en plein milieu
 pour finalement me rendre compte que c'est grand....
 Très grand, et très joli!
 Si vous cliquez sur la photo, vous verrez complètement à gauche dans le haut un petit triangle noir.  C'est là que j'étais après avoir marché 45 min!  C'est pas grand, c'est énorme! Vers le tiers de la carte, c'est l'espèce d'acropole qu'on voit sur la photo du haut!  C'est comme le central park de Munich.
 Ensuite j'ai marché, marché, marché...
 marché...dîné chez Hansel et Gretel :)
 marché encore...
 Vu un gars avec des chauffe-mollets :P  il y a beaucoup de gens qui portent encore l'habit traditionnel.  Joli, mais qu'est-ce que ça doit être conservateur comme politique...
 marché encore, vu des détails architecturaux superbes (ci-dessus le toit d'une maison, il y avait 3 corniches avec 3 ornements différents)
De retour à Marianplatz pour prendre le train, l'immeuble en face très moderne réflète l'hôtel de ville, plutôt ancien...  joli.

Je suis revenue à l'hôtel avant que le soleil ne se couche (5h30 et il fait noir!), question de ne pas marcher dans le noir les 20 min qui séparent la gare de l'hôtel (rassuré chéri?).  Je vais aller manger et ensuite, au boulot, je dois étudier et demain, travailler.  C'est le prix à payer pour avoir passé une si belle journée ;)  (bien différente de celle de Thierry, qui est tombé sur son père et sa belle-mère à peine arrivé à Lyon, pauvre chéri!)

Auf wiedersehen!

jeudi 4 août 2011

Déjà une semaine...

Qu'on est revenu de SF et il semble que c'est si loin!  Le retour au travail a été ardu, Thierry est triste d'être revenu et moi j,ai la grippe du siècle (c'est pas encore fini après presque 2 semaines!)

Mais.... que de beaux souvenirs.  Alors voici en vrac les photos des 2 derniers jours de notre voyage.

Mardi nous avons pris une excursion dans Napa et Sonoma Valley, pour aller "taster" des vins chez 3 vignobles différents.

Premier vignoble, c'est petit, c'est bucolique, les vins sont faits à partir de produits bio,etc.  Mais c'est beau!

Des fleurs partout...  et du vin qui était ordinaire, à notre avis.

Par contre, les dégustations se font rapidement!  3 vins en 15 minutes.  On remarque déjà mes pommettes rosées, mais c'est peut-être la chaleur...

2e vignoble, beaucoup plus gros (Sutter Home).  Magnifique, j'ai dit à Thierry qu'on pouvait déménager en Californie si on avait une maison comme ça (in my dreams!)

Aaahh... les pommettes sont un peu plus rouge :)  On a acheté 2 bouteilles d'un rosé qui était bon, 2 bouteilles d'un vinaigre balsamique à la vanille et aux figues à se jeter à terre et une bouteille de trempette parmesan-ail miam.

Un arrêt dîner à Yountville, avec des relents d'alcoold ans le sang ça donne des beaux gros sourires épanouis partout!

Une belle petite ville, très propre, très mignonne, où les maisons les moins chères sont à 750 000$

Des montagnes partout autour, c'est vraiment beau

Le 3e vignoble, wow!  Superbe, mais tester 7 vins en 15 minutes, ça fait mal au foie.

Après le 3e vignble.. oups..

Après le 3e vignble..prise 2...

Ah pis d'la m*** on veut juste dormir

rrrhhhh

si si j'te dit, le vin qu'on a acheté est bon... il me semble

Boaf finalement ils goûtaient tous pareil!

dernière journée, une petite trotte dans les lieux qu'on a bien aimé



Lombard Street, the crookedest street of SF.  La rue la plus pentue, toute sinueuse pour éviter que les voitures n'aient des accidents!


Une petite photo de nous deux avant de partir...

Des relents de vin de la veille

Pas moyen d'être sérieux 2 minutes!

A y est... presque!

Oh et puis zut!


Il est temps de partir...